В ноябре-декабре 2006 года проводились археологические наблюдения за земляными работами по прокладке инженерных коммуникаций в районе Ближних пещер Киево-Печерской лавры. В ходе исследований установлено, что практически вся площадь перед входом в Ближние пещеры и Крестовоздвиженскую церковь представляет собой искусственную террасу, созданную земляной засыпкой внутреннего пространства, огражденного подпорной стеной XVIII века.
Прослеженная в глубину более чем на 2,5-3 м эта засыпка представляет собой достаточно однородный гумус, перемешанный со строительным мусором этого времени. Вероятно, уже в 4-5 м к югу от Крестовоздвиженской церкви древний склон круто спускался в овраг и не сохранил древних напластований.
Иная ситуация прослежена в траншее, прошедшей с юго-востока от Крестовоздвиженской церкви на площадке перед входом в Ближние пещеры. Здесь под 1,5 м слоем современного строительного мусора и отложений XIX в. обнаружены более древние напластования, вплоть до времени основания Киево-Печерского монастыря.
На глубине 1,5 м от современной поверхности здесь залегает равномерный слой кирпичной крошки, смешанной с известковым раствором, являющийся, очевидно, остатками строительства Крестовоздвиженской церкви XVIII века. Ниже залегает небольшой коричневатый слой гумуса, в котором собраны археологические находки (фрагменты глиняных сосудов) второй половины XIII-XV вв. Еще ниже прослежен слой темно-серого гумуса с материалами XII — начала XIII вв.
На глубине около 2 м от современной поверхности зафиксирована тонкая прослойка гумуса, насыщенного древесным углем — характерный признак пожара. Этот слой лежит непосредственно на материковом песчанике, однако, местами перекрывает более ранние заполнения каких-то ям либо сам заполняет отдельные углубления в материке. Из этого «горелого» слоя происходят фрагменты глиняной гончарной посуды второй половины XI века. Это позволяет отождествить прослеженные следы пожара со знаменитым разграблением монастыря войсками половецкого хана Боняка в 1096 году.
Как уже упоминалось, «горелый» слой перекрывает более ранние ямы и котлованы. Одно из таких заполнений имеет характер глубокой (до 80 см глубиной, — дно ее на глубине около 3 м от современной поверхности) траншеи (шириной около 50 см), проходившей в северо-западном направлении — в сторону Крестовоздвиженской церкви. Траншея была засыпана песком и переотложенным песчаником, а в ее заполнении найдены многочисленные обломки (а также несколько целых форм) древнерусского кирпича — плинфы. На некоторых обломках плинфы сохранились следы цемяночного раствора, что свидетельствует об их использовании в кладке какого-то монументального сооружения.
Скопление строительных материалов в слое, датирующемся ранее конца XI века позволяет предполагать, что до разграбления монастыря Боняком в районе Ближних пещер существовала какая-то наземная кирпичная постройка. Едва ли эти строительные остатки можно связать с сооружением во второй половине XI века Успенского собора Киево-Печерского монастыря, поскольку плинфа с раствором на ней происходит из уже разрушенной постройки.
Не исключено, что у входа в Ближние пещеры в XI веке существовала наземная церковь или часовня, неизвестная нам по письменным источникам, следы которой и открылись в результате последних исследований. Эта постройка могла быть и деревянной, но на кирпичном фундаменте. Прояснить данный вопрос могли бы масштабные планомерные раскопки участка площадки перед входом в Ближние пещеры (к востоку от Крестовоздвиженской церкви).
Официальный сайт Украинской Православной Церкви/Патриархия.ru