21 ноября 2013 года в Отделе внешних церковных связей под председательством митрополита Волоколамского Илариона состоялось первое заседание рабочей группы по подготовке учебного пособия для мигрантов — выходцев из мусульманских стран.
В заседании приняли участие председатель Синодального комитета по взаимодействию с казачеством митрополит Ставропольский и Невинномысский Кирилл, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин, ректор Российского православного университета игумен Петр (Еремеев), заместитель председателя Синодального миссионерского отдела игумен Серапион (Митько), руководитель Центра географии религий при ОВЦО Р.А. Силантьев, руководитель Службы региональных связей ОВЦО М.В. Паршин, референт Сектора межрелигиозных контактов ОВЦС И. Кашицын, заведующий кафедрой исламоведения Ставропольской православной духовной семинарии иерей Иоанн Васильев.
Члены рабочей группы ознакомились с содержанием учебника для мигрантов «Основы русского языка и культуры», созданного в рамках проекта «Просвещение: языковая и культурная адаптация мигрантов» совместными усилиями специалистов из Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества, Российского православного университета и Федеральной миграционной службы. Данное пособие успешно используется на курсах для мигрантов в епархиях, включенных в проект «Просвещение». В ходе обсуждения участники заседания наметили план работы над обновленным пособием и приняли практические рекомендации к его авторам.
Пособие будет ориентировано на государственные требования к знанию мигрантами русского языка и духовной культуры страны; оно также призвано способствовать ознакомлению мигрантов с религиозными традициями народов России.
Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru