Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Скончалась известная переводчица Наталья Трауберг

Скончалась известная переводчица Наталья Трауберг
Версия для печати
2 апреля 2009 г. 12:09

Переводчик, эссеист и мемуарист Наталья Трауберг скончалась на 81-м году жизни в Москве, сообщили РИА «Новости» в Российском библейском обществе.

«Нам сообщили о ее смерти вчера вечером», — рассказала собеседница агентства.

По ее словам, дата и место прощания с Натальей Трауберг пока не определены.

Наталья Трауберг родилась 5 июля 1928 года в семье кинорежиссера Леонида Трауберга. Кандидат филологических наук, член Союза писателей СССР. Входила в редакционный совет журнала «Иностранная литература», была членом правления Российского библейского общества и Честертоновского института.

Преподавала в Библейско-богословском институте имени святого апостола Андрея, вела радиопередачи на религиозно-общественном канале «София».

Переводила с португальского (Эса де Кейрош), французского (Эжен Ионеско), итальянского (Луиджи Пиранделло) и английского (Пэлем Вудхауз, Гилберт Честертон, Клайв Льюис, Дороти Сэйерс, Грэм Грин, Фрэнсис Бернетт, Пол Гэллико).

РИА «Новости»/Патриархия.ru

Другие новости

Издательство Московской Патриархии представляет свои новинки на Санкт-Петербургском международном книжном салоне

В городах Северного Кавказа состоятся концерты III Патриаршего международного фестиваля духовной музыки «Свет Христов»

В Париже проходят Дни российской духовной культуры во Франции

В Москве пройдет пресс-конференция, посвященная Патриаршей литературной премии

Памятный знак в честь древнерусских монахов установили в Венгрии

На территории ряда московских храмов прошли мероприятия фестиваля «Пасхальный дар»

Утвержден короткий список номинантов Патриаршей литературной премии

В Александро-Невской лавре прошло совещание по реставрации обители

Святейший Патриарх Кирилл посетил фестиваль «Пасхальный дар» в Москве

В парке искусств «Музеон» в Москве открылась выставка «Потомки и наследники святых»