Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Священник Михаил Дудко считает, что режиссер Бортко в своей экранизации по сути отказался от религозной составляющей романа «Мастер и Маргарита»

Версия для печати
28 декабря 2005 г. 13:40

Религиозная составляющая «Мастера и Маргариты» практически ушла из телеверсии романа, премьера которой проходит в эти дни, полагает секретарь по взаимоотношениям Церкви и общества Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата священник Михаил Дудко.

«Мы знаем четыре Евангелия, написанных очевидцами жизни Иисуса Христа. Но роман, который пишет у Булгакова Мастер, — пятое Евангелие. Причем написанное от лица Воланда, то есть с точки зрения сатаны. Поэтому я с особенным вниманием смотрю часть, посвященную Понтию Пилату и Иешуа, и с грустью могу констатировать, что религиозная составляющая «Мастера и Маргариты» в телеверсии практически ушла», — сказал отец Михаил.

В то же время в интервью еженедельнику «Аргументы и факты» отец Михаил отметил, что «осторожность автора экранизации понятна: он осознавал, что именно за эти сцены его могут подвергнуть самой жестокой критике».

В целом позитивно оценивая факт появления киноверсии «Мастера и Маргариты», священник выразил надежду на то, что по окончании трансляции многие люди возьмут в руки не только роман Булгакова, но и Евангелие — «книгу, которая на самом деле никого не может оставить равнодушным».

«Интерфакс-Религия»/Патриархия.ru

Другие новости

1 августа стартует XX Международный конкурс детского творчества «Красота Божьего мира: времен связующая нить»

В Национальном музее Республики Татарстан открылась выставка «Литургия с Патриархом»

Состоялось совместное совещание службы древлехранителя Московской городской епархии и Департамента культурного наследия Москвы

В Санкт-Петербурге будет построен духовно-просветительский центр памяти героев полярных конвоев

Началась работа над проектом «Русское присутствие в Святой Земле»

При участии Издательского Совета в парке искусств «Музеон» в Москве пройдет молодежный фестиваль книжной культуры «Пространство Слова»

Святейший Патриарх Кирилл посетил Музей современной иконы в Валаамском монастыре

Во Владикавказе проходит книжная выставка-форум «Радость Слова»

В Коневском монастыре открылся III Христианский молодежный форум ХМКК

Состоялась рабочая встреча председателя Издательского Совета с председателем правления Союза писателей России и вице-президентом Российского книжного союза