Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил Предстоятелю Японской Православной Церкви поздравительное послание по случаю 40-летия прославления святого равноапостольного Николая Японского и дарования автономии Японской Православной Церкви. 10 октября 2010 года в ходе торжеств в Покровском храме города Осака Патриаршее поздравление огласил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион.
Его Высокопреосвященству, Высокопреосвященнейшему Даниилу, архиепископу Токийскому, митрополиту всей Японии, архипастырям, пастырям, всем верным чадам Японской Автономной Православной Церкви
Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыка митрополит Даниил, возлюбленные о Христе собратья архипастыри, отцы, братья и сестры!
Сердечно приветствую собравшихся в Осаке участников юбилейных торжеств, посвященных славным датам в жизни японского Православия — 40-летию прославления в лике святых архиепископа Токийского и всей Японии Николая и 40-летию дарования автономии Японской Православной Церкви.
Торжественно празднуя сегодня эти события, мы, прежде всего, вспоминаем святителя Николая Японского. Исполняя заповедь Спасителя: «Идите, научите все народы, крестя их во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа» (Мф. 28:19), — молодой иеромонах Николай начал проповедь Царствия Божия среди японцев, сначала среди паствы посольской церкви в Хакодатэ, а затем и по всей Стране восходящего солнца. Его трудами были созданы японские православные общины, возводились храмы, осуществлялись переводы на японский язык Священного Писания и богослужебных книг, издавалась православная периодика на японском языке.
Сегодняшнее собрание позволяет нам также молитвенно вспомнить митрополита Сергия (Тихомирова), священномученика архиепископа Пермского Андроника (Никольского), первого епископа-японца Николая (Оно), митрополита Владимира (Нагосского), епископа Николая (Саяму) и их сотрудников, несших в Японии апостольский подвиг с самоотречением и любовью к своей японской пастве.
Семена веры, посеянные равноапостольным Николаем и его соработниками на ниве Христовой, проросли и принесли свой плод сторицей. На земле Японии возникла и утвердилась Православная Церковь, которой Церковь-Мать 40 лет назад даровала автономию. Приснопамятные митрополиты Токийские Владимир, Феодосий и Петр трудами и молитвою созидали Японскую Церковь. Ныне их преемник митрополит Даниил право правит слово Христовой истины, обращая особое внимание на проповедь слова Божия, активизацию церковной жизни и духовного образования.
Радостно, что имя Господне прославляется среди православных японцев, в храмах возносятся молитвы. Японская Церковь продолжает свое апостольское, миссионерское служение: чада ее словом и житием проповедуют соотечественникам спасительное благовестие о Царстве Божием, об истинном смысле человеческого бытия. Находясь в составе многонационального Московского Патриархата, Японская Церковь бережно хранит и развивает свои особенные традиции, укорененные в уважении к древней и самобытной культуре Японии.
Молитвенно желаю процветания и приумножения Японской Автономной Православной Церкви. Верю, что Церковь в сей благословенной земле, созидаемая Господом и Спасителем нашим Иисусом Христом, пребудет целой и непреоборимой до скончания веков. Желаю всем вам крепости душевных и телесных сил, неоскудевающей помощи Божией в ваших трудах в винограднике Господнем.
+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
