24 сентября 2012 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион встретился с руководителем Центра патристических изданий в Афинах протопресвитером Иоанном Диотисом.
В ходе встречи состоялось награждение протопресвитера Иоанна орденом Русской Православной Церкви святителя Макария, митрополита Московского, III степени. Этой высокой награды он был удостоен Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом за значительный вклад в развитие церковной науки и духовного просвещения.
Протопресвитер Иоанн Диотис явился инициатором проекта переиздания серии Греческой патрологии аббата Жана-Поля Миня в 168 томах, впервые изданной в 1855-1866 годах. Несколько комплектов этой серии отец Иоанн еще в 1990-х годах безвозмездно передал в дар учебным заведениям Русской Православной Церкви. В настоящее время он ведет работу над изданием серии памятников поздневизантийской литературы.
Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru