Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с транспортной катастрофой в провинции Египта Асьют

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с транспортной катастрофой в провинции Египта Асьют
Версия для печати
19 ноября 2012 г. 15:40

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выразил соболезнования Президенту Арабской Республики Египет Мухаммеду Мурси, Блаженнейшему Патриарху Александрийскому и всей Африки Феодору, а также Папе Александрийскому и Патриарху Коптской Церкви Феодору II в связи с транспортной катастрофой в провинции Египта Асьют, унесшей жизни более пятидесяти человек, большинство из которых дети.

Его Превосходительству господину Мухаммеду Мурси, Президенту Египта

Ваше Превосходительство, уважаемый господин Президент!

С глубокой скорбью воспринял известие о транспортной катастрофе на юге Египта, в результате которой погибли и получили ранения десятки людей.

Трагедия усугубляется тем, что большинство ее жертв — дети. Глубоко сочувствую родным и близким погибших и раненых. Да подаст им Бог духовное мужество и силы в преодолении выпавшего на их долю испытания.

В эти дни Русская Православная Церковь искренне сопереживает Вам и всему египетскому народу.

С уважением

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

***

Его Блаженству, Блаженнейшему Феодору, Папе и Патриарху Александрийскому и всей Африки

Ваше Блаженство, возлюбленный о Господе Собрат и Сослужитель!

Выражаю Вам и всему народу Египта искренние и сердечные соболезнования в связи со скорбным известием о транспортной катастрофе на юге Египта, в результате которой погибли и получили ранения десятки людей. Трагедия усугубляется тем, что большинство ее жертв — дети. Молимся об утешении скорбящих, о мире в Вашей стране.

С братской любовью о Господе

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

***

Его Святейшеству Феодору II, Папе Александрийскому и Патриарху Престола святого Марка во всей Африке и на Ближнем Востоке

Ваше Святейшество!

С сердечной печалью узнал о страшной катастрофе в египетской провинции Асьют, унесшей жизнь более пятидесяти человек, большинство из которых были дети.

От себя лично и от всей Русской Православной Церкви выражаю глубокие соболезнования родителям и семьям погибших. Молюсь об исцелении получивших ранения и увечья, об утешении родителей и сродников погибших. Да укрепит Бог их сердца Своей неоскудевающей милостью.

С любовью во Христе

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Версия: молдавская

Материалы по теме

Предстоятель Белорусской Православной Церкви принял участие в церемонии возложения венков к монументу Победы в Минске

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Президенту Республики Беларусь А.Г. Лукашенко с праздником Светлого Христова Воскресения [Патриарх : Приветствия и обращения]

Поздравление Президента Республики Беларусь А.Г. Лукашенко Святейшему Патриарху Кириллу с праздником Светлого Христова Воскресения [Приветствия и обращения]

Председатель ОВЦС принял участие в форуме религиозных лидеров в Азербайджане

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной народного художника России С.Н. Андрияки [Патриарх : Послания]

Святейший Патриарх Кирилл выразил соболезнования в связи с трагедией в результате обстрела Белгорода

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с трагедией в результате обстрела Белгорода [Патриарх : Послания]

Патриаршее соболезнование в связи с кончиной духовника Казанской Амвросиевской ставропигиальной женской пустыни архимандрита Поликарпа (Ничипорука) [Патриарх : Послания]

Душевой комплекс в Лисичанске открыла Русская Православная Церковь

В Церкви оказывают помощь пострадавшим при обрушении дома в Белгороде

Епископ Зарайский Константин утвержден в должности Патриаршего экзарха Африки

И.о. Патриаршего экзарха Африки: Еще ряд священников желают перейти в Русскую Православную Церковь [Интервью]

Вышла в свет книга М.В. Шкаровского, посвященная взаимоотношениям Александрийской и Русской Церквей в XX-XXI веках

Православная община Буркина-Фасо перешла в Русскую Православную Церковь

Другие статьи

Обращение Святейшего Патриарха Кирилла к Предстоятелю Сербской Православной Церкви в связи с запретом на въезд на территорию Косово и Метохии

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной народного художника России С.Н. Андрияки

Послание Предстоятеля Русской Церкви по случаю 80-летия преставления Святейшего Патриарха Сергия

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с трагедией в результате обстрела Белгорода

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на иностранных языках

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви

Патриаршее соболезнование в связи с кончиной духовника Казанской Амвросиевской ставропигиальной женской пустыни архимандрита Поликарпа (Ничипорука)

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной академика П.П. Толочко

Патриаршее соболезнование в связи с кончиной клирика Московской (городской) епархии протоиерея Василия Скоробогатова

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной заштатного клирика Московской (городской) епархии протоиерея Зотика Якимчука