Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Белоруссии торжественно отпечатан первый лист факсимильного издания Полоцкого Евангелия

В Белоруссии торжественно отпечатан первый лист факсимильного издания Полоцкого Евангелия
Версия для печати
5 декабря 2012 г. 18:12

4 декабря 2012 г. состоялось торжественное печатание первого листа факсимильного издания древнейшего памятника белорусской книжной культуры — Полоцкого Евангелия конца ХІІ — начала ХІІІ века.

На торжественный акт собрались представители всех организаций-участников проекта факсимильного воссоздания святыни: академик-секретарь Отделения гуманитарных наук и искусств Национальной академии наук Беларуси Александр Коваленя, заместитель директора Национальной библиотеки Беларуси по научной и издательской работе Александр Суша, директор Международного благотворительного фонда «Семья — единение — Отечество» Константин Яцкевич, руководитель проекта главный редактор Издательства Белорусского экзархата Александр Велько, а также заведующий кафедрой русского и белорусского языка Белорусского национального технического университета Ирина Будько.

Событие состоялось в типографии Технического центра «СНАМИ» — одного из участников проекта, где будет напечатана факсимильная копия.

Полоцкое Евангелие, бывшее напрестольным в соборе древнейшего города Беларуси, представляет собой рукописное Евангелие-апракос, состоящее из 172 листов пергамена. Текст рукописи написан красивым уставом — древней формой кириллицы; язык Евангелия церковнославянский, однако очевидны некоторые локальные белорусские особенности. Для художественного оформления текста использованы заставки, орнаментированные инициалы и художественные заголовки. Большой интерес представляют также примечания и вкладные записи полочан ХІІІ–XIV вв., сохранившие особенности живого языка предков современных белорусов.

Основная часть Полоцкого Евангелия ныне хранится в собрании Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге, а еще два листа — в фондах Российской государственной библиотеки в Москве. Факсимильное воспроизведение позволит максимально аутентично восстановить внешний вид и оригинальную структуру книжного памятника, а также возвратить его в культурное пространство Беларуси.

Издательский совет БПЦ/Патриархия.ru

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Состоялось заседание конкурсной комиссии Международного детско-юношеского литературного конкурса им. И.С. Шмелева «Лето Господне»

Сотрудник Издательского Совета провел во Вьетнаме презентацию Дня православной книги

В Сарове при поддержке Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ пройдет выставка из цикла «Русское присутствие в Святой Земле»

В рамках Рождественских чтений прошла конференция библиотекарей «Фонды православной книги в системе библиотек Министерства культуры»

В Свято-Тихоновском университете пройдет второй фестиваль «В ризах белых», посвященный новомученикам

В рамках Рождественских чтений прошла работа секции Государственного архива РФ «Церковь и архивы: документальное наследие»

В Издательском Совете прошел круглый стол «Практика популяризации книжной культуры в студенческой среде»

Состоялось итоговое заседание XXХIII Международных Рождественских образовательных чтений

В рамках XXXIII Международных Рождественских образовательных чтений прошел круглый стол «Русское слово в Новороссии: прошлое, настоящее, будущее»

Для епархиальных кураторов выставки-форума «Радость Слова» прошел семинар и была организована книжная экспозиция в Храме Христа Спасителя