Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II направил послания с выражением соболезнования Верховному Патриарху-Католикосу всех армян Гарегину II, Президенту Российской Федерации В.В. Путину и Президенту Республики Армения Р. Кочаряну в связи с трагической гибелью людей в результате авиационной катастрофы, произошедшей 3 мая в окрестностях г. Сочи.
Полный текст посланий приводится ниже:
ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВУ, СВЯТЕЙШЕМУ ГАРЕГИНУ II, ВЕРХОВНОМУ ПАТРИАРХУ-КАТОЛИКОСУ ВСЕХ АРМЯН
Ваше Святейшество, возлюбленный о Господе Собрат!
Глубоко опечален известием о трагической гибели людей в авиакатастрофе лайнера Армянских авиалиний, которая произошла близ г. Сочи 3 мая сего года.
Прошу Вас передать слова искреннего соболезнования руководству Армении, Вашей пастве, всему армянскому народу, родным и близким погибших.
Разделяя боль утраты, Мы скорбим о невинных жертвах трагедии и возносим молитвы ко Господу, дабы Он принял души их в обителях небесных.
Выражая духовную поддержку Вам, Ваше Святейшество, желаю крепости сил и всесильной помощи Божией в Вашем многотрудном и ответственном служении во благо Армянской Апостольской Церкви и всего армянского народа.
В этот скорбный час Русская Православная Церковь с Вами и всей Арменией.
С братской любовью о Господе Воскресшем
+АЛЕКСИЙ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ВЛАДИМИРУ ВЛАДИМИРОВИЧУ ПУТИНУ, ПРЕЗИДЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Ваше Превосходительство, глубокоуважаемый Владимир Владимирович!
С глубокой скорбью воспринял известие о катастрофе самолета А-320 компании «Армавиа» близ г. Сочи и гибели всех пассажиров и членов экипажа, среди которых были и граждане России. Возношу молитвы об упокоении их душ.
Всех нас постигло большое горе. Особенно трудно родным и близким погибших. В эти скорбные дни Русская Православная Церковь духовно поддерживает страждущих. Да поможет им Господь с достоинством перенести выпавшее на их долю испытание.
Верю, что Вы и Правительство Российской Федерации сделаете все возможное, чтобы облегчить их страдания. Помня о жертвах трагедии, будем заботиться друг о друге, о сохранении в мире и безопасности жизни наших ближних, всех граждан России.
С искренним уважением
+АЛЕКСИЙ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ РОБЕРТУ КОЧАРЯНУ, ПРЕЗИДЕНТУ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ
Ваше Превосходительство, многоуважаемый господин Президент!
Скорбная весть о крушении пассажирского самолета неподалеку от г. Сочи, в результате которого погибли граждане Армении и России, болью отозвалась в моем сердце.
Беда, случившаяся с авиапассажирами, усугубляется тем, что среди жертв трагедии — немало людей и детей, летевших на отдых. Особые страдания выпали на долю родных и близких погибших. Да поможет им Господь с достоинством перенести постигшее их испытание.
В эти дни горя и траура Русская Православная Церковь, вознося молитвы об упокоении душ погибших, выражает сочувствие и поддержку Вам, многоуважаемый господин Президент, руководству страны и всем жителям Армении.
Верю и надеюсь, что Вы, Правительство Республики, сотрудники службы спасения и врачи сделаете все возможное, чтобы облегчить боль утраты родных и близких погибших.
Да дарует Господь Вам мужество, терпение и Свою всесильную помощь в Ваших дальнейших трудах на посту Президента Республики Армения.
С искренним уважением
+АЛЕКСИЙ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
Пресс-служба Московской Патриархии
