Вечером 1 апреля 2011 года в Белграде в концертом зале Коларац по благословению Святейшего Патриарха Сербского Иринея состоялся концерт русской духовной музыки, организованный Министерством иностранных дел Сербии по случаю приезда в Белград председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Илариона.
На концерте Симфонический оркестр и хор Радио и телевидения Сербии исполнили ораторию митрополита Илариона «Страсти по Матфею». Концерт транслировался в прямом эфире Первого канала государственного телевидения Сербии.
В зале присутствовали Святейший Патриарх Ириней, архиереи и духовенство Сербской Православной Церкви, члены кабинета министров Республики Сербия, члены дипломатического корпуса, представители сербской общественности, деятели культуры и искусства.
Перед началом концерта Святейший Патриарх Ириней обратился к собравшимся со словами приветствия:
«Сегодня мы имеем великую возможность услышать музыкальные произведения автора, чей талант заслуживает самой высокой оценки: это митрополит Иларион, чье имя хорошо известно не только в Русской Церкви, но и во всем православном мире и за его пределами. Он внес значительный вклад в развитие богословия, одним из его последних богословских произведений является масштабный труд "Православие". Митрополит Иларион исполнял и исполняет ныне очень ответственные церковные послушания. В частности, он занимает пост председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата.
У него огромный музыкальный талант: митрополит Иларион написал ораторию "Страсти Матфею" на евангельский текст о страданиях и распятии Господа Иисуса Христа. Мы рады возможности приветствовать его в нашем городе.
Владыке Илариону очень хорошо известны тяжкие обстоятельства, в которых Сербская Православная Церковь жила в прошлом и живет сегодня. Он неоднократно посещал Сербскую Церковь, в том числе бывал в Косово и Метохии. Он принимает активное участие в решении вопросов, касающихся завершения работ над внутренним убранством в храме святителя Саввы Сербского. Мы рады, что у нас будет возможность завершить отделку храма, для чего необходимы огромные средства, которых мы не имеем. Русская Православная Церковь, русский народ и государство окажут материальную помощь для того, чтобы собор святителя Саввы Сербского был украшен в технике мозаики. Этот храм имеет огромное значение не только для Сербской Церкви, но и для всего православного мира.
Мы благодарны митрополиту Волоколамскому Илариону за любовь к нашей Церкви, к сербскому народу. С благодарностью и благопожеланиями приветствуем митрополита Илариона и надеемся, что его впечатления от посещения Белграда будут теплыми и светлыми».
Далее со словом выступил министр иностранных дел Сербии Вук Еремич:
«От имени правительства Сербии хотел бы приветствовать митрополита Илариона ― выдающегося иерарха и богослова, философа, композитора, нашего дорогого брата.
Образование он получил в Оксфорде, Москве и Париже, преподавал во многих университетах, является автором свыше шестисот богословских работ, а также ряда музыкальных произведений. Его оратория "Страсти по Матфею" была представлена во многих странах, исполнение этого произведения в Белграде является важным событием в жизни нашего города. Ораторию будет исполнять Симфонический оркестр и хор радио и телевидения Сербии.
Это произведение показывает, что существуют как общие черты, так и серьезная разница между музыкой западного и восточного христианства. Оратория митрополита Илариона "Страсти по Матфею" проистекает из православной духовности, которая является истоком жизни наших народов. В истории и русского, и сербского народа была своя голгофа. Мы никогда не забудем поддержку, которую оказала нам Россия, Русская Православная Церковь по вопросу о нашей святой земле – Косово и Метохии. Вековое братство наших двух народов подтверждается и верой, и культурой и обычаями. Эта вера поможет нам пройти через все искушения, выстоять перед лицом испытаний».
Затем к Его Святейшеству и гостям концерта обратился митрополит Иларион. Владыка подчеркнул, что Русская Православная Церковь и лично Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл хранят особую любовь к сербскому народу и Сербской Церкви, помнят о пережитых сербами страданиях.
Председатель ОВЦС рассказал о том, как в дни массированных бомбардировок Белграда в 1999 году он, будучи иеромонахом, сопровождал Его Святейшество, в то время митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла, в его миротворческой миссии.
По словам владыки Илариона, добрая воля Церкви-сестры всегда остается неизменной: она готова поддерживать Сербскую Церковь в ее новых испытаниях в Косовском крае и Метохии. В частности, монахи и монахини из пределов Московского Патриархата будут по необходимости направляться в древние монастыри исторического центра сербского Православия, чтобы монашеская жизнь в них не оскудевала.
По окончании концерта Святейший Патриарх Ириней дал прием в честь митрополит Илариона в Этнографическом музее Белграда.
Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru
