12 декабря 2011 года в афинском дворце «Мегаро Мусикис» состоялся концерт русской духовной музыки с участием Московского Синодального хора, детского хора Московской академии хорового искусства имени В.С. Попова и афинского оркестра Центра греческой музыки. Была исполнена «Рождественская оратория» митрополита Волоколамского Илариона.
На концерте присутствовали Блаженнейший Архиепископ Афинский и всей Эллады Иероним, митрополит Пергамский Иоанн (Константинопольский Патриархат), митрополиты Димитриадский и Алмирский Игнатий, Пирейский Серафим, Мессинийский Хризостом, Месогейский и Лавреотикийский Николай, епископы Христианупольский Прокопий и Диавлийский Гавриил, другие иерархи и клирики Элладской Православной Церкви, политические и общественные деятели Греции.
Перед началом исполнения митрополит Волоколамский Иларион обратился к публике со вступительным словом:
«Ваше Блаженство, дорогой Владыка Архиепископ Иероним!
Уважаемый господин Президент Греческой Республики!
Дорогие братья и сестры!
Приветствую вас от имени Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и от имени всей многомиллионной Русской Церкви, которая всегда была и будет вместе с греческим народом в его радостях и скорбях, в его победах и поражениях.
Поздравляю всех вас с Рождеством Христовым. "Христос рождается — славьте! Христос с небес — встречайте! Христос на земле — возноситесь! Воспойте Господу, вся земля!" Этими словами начал свою рождественскую проповедь святитель Григорий Богослов, и с тех пор на протяжении шестнадцати столетий они звучат в нашем богослужении. Прозвучат они и в сегодняшнем концерте, который мы привезли вам для того, чтобы вместе с вами прославить Бога, ставшего человеком ради нашего спасения.
Многие религии обещают человеку открыть путь к Богу. Но ни одна религия, кроме христианства, не позволяет человеку познать Бога как брата, как друга. Бог воплощается, чтобы иметь возможность общаться с нами на равных, чтобы, разделив нашу судьбу и прожив нашу жизнь, получить право сказать нам о Себе и о нас ту последнюю истину, которая никаким иным способом не могла быть нам открыта. Истину о том, что нет пропасти, разделяющей Бога и человека; нет непреодолимых препятствий для встречи между человеком и Богом — один на один, лицом к лицу.
Встреча эта происходит в нашем сердце. Ради этой встречи пришел Господь на землю, стал человеком и прожил человеческую жизнь: родился в вертепе Вифлеемском, бежал в Египет, вернулся в Назарет, воспитывался в доме плотника, крестился, вышел на проповедь, уча о Царствии Небесном и исцеляя болезни человеческие. Он претерпел страдание и крестную смерть, воскрес из мертвых и вознесся на небо. И все это ради того, чтобы произошла таинственная встреча между человеком и Богом.
В Рождестве Христовом происходит всецелое обновление человеческого естества. Не только в том единственном Рождестве, которое произошло две тысячи лет назад в Вифлееме, но и в том рождении Христа, которое вновь и вновь происходит в наших душах.
Величайшее чудо Боговоплощения — в том, что, совершившись однажды в истории, оно возобновляется в каждом человеке, приходящем ко Христу. В глубоком молчании ночи Слово Божие воплотилось на земле: так воплощается оно в молчаливых глубинах нашей души, там, где умолкает разум, где истощаются слова, где ум человека предстоит Богу. Неизвестным и неузнанным родился Христос на земле, и лишь волхвы и пастухи вместе с ангелами вышли навстречу Ему: так тихо и незаметно для других рождается Христос в человеческой душе, а она выходит Ему навстречу, потому что возгорается в ней звезда, ведущая к Свету.
Мы таинственно встречаем Христа в молитве, когда обнаруживаем, что молитва наша принята и услышана. Мы встречаем Христа в Евхаристии, когда, причастившись Тела и Крови Христовых, чувствуем, что наше собственное тело пронизано Его Божественной энергией и в жилах наших течет Кровь Бога. Мы встречаем Христа в наших ближних, когда человек раскрывается для нас и мы прозреваем в сокровенную глубину его, где сияет образ Божий. Мы встречаем Христа в нашей повседневной жизни, когда среди шума ее вдруг слышим Его призывный голос или когда видим Его явное и внезапное вмешательство в ход истории.
Именно так — внезапно и неожиданно — вмешался Бог в жизнь человечества двадцать веков назад, когда Своим Рождением повернул весь ход истории. Именно так рождается Он вновь и вновь в душах тысяч людей и изменяет, преобразует и преображает всю их жизнь, делая их верующими из неверующих, святыми из грешных, спасающимися из погибающих.
Сегодня мы услышим о том, как ветхозаветное человечество ожидало пришествия в мир Спасителя. И как ангел явился Деве Марии и возвестил, что от Нее родится Сын Божий. И как Младенец Христос родился в Вифлееме и положен был в скотских яслях, ибо не было для Него места в гостинице. Мы услышим о таинственной звезде, которая привела волхвов к Младенцу Христу, и об ангельской песне, которую услышали пастухи: "Слава в вышних Богу и на земли мир, в человецех благоволение". Мы услышим о том, как Ирод избил младенцев вифлеемских и как Святое Семейство бежало в Египет. Вся эта история пройдет перед нашим взором: история любви Бога к человеку, история встречи Бога с человеком.
Пусть сегодняшний концерт станет подарком для всех вас от Русской Церкви. Забудем хотя бы на время о наших земных трудностях и скорбях, перенесемся в Вифлеем, Назарет и Иерусалим, и прославим Бога, ставшего ради нас немощным Младенцем.
Пусть праздник Рождества Христова станет праздником рождения Христа в наших душах. Пусть этот праздник наполнит светом и радостью наши сердца, наши дома и наши семьи. Аминь».
По окончании концерта многочисленная публика приветствовала автора музыки и исполнителей продолжительными аплодисментами.
Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru
