Презентация уникального альбома «Косово: Православное наследие и современная катастрофа» (издательство «Индрик») состоялась 13 февраля во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы (ВГБИЛ).
Автор замысла и составитель книги — директор Научного центра восточно-христианской культуры, известный искусствовед Алексей Лидов. В апреле 2004 года он в качестве эксперта комиссии ЮНЕСКО описывал последствия погромов православных храмов.
Книга содержит самую полную на сегодняшний день информацию о памятниках сербской культуры в Косово и Метохии, как разрушенных, так и тех, которым угрожает уничтожение со стороны албанских экстремистов.
Книга вызвана к жизни событиями 17-19 марта 2004 года, когда в течение трех дней в Косово были полностью разрушены или осквернены 35 христианских храмов. Всего с 1999 года в сербском крае Косово и Метохия разрушениям подверглись 143 церкви и монастыря Сербской Православной Церкви.
Книга состоит из трех частей. Первая часть — «Наследие» — написана одним из самых авторитетных в мире специалистов по средневековой культуре Косово профессором Принстонского университета (США) Слободаном Чурчичем. Автор в популярной форме подробно описывает выдающиеся памятники архитектуры и живописи византийской эпохи в Косове в «мирном контексте», до разрушения. Автор убедительно показывает, что эти памятники составляют «неотделимую часть общевизантийской традиции, существовавшей на огромной территории от Средиземноморья до Северной Руси».
Во вторую часть — «Катастрофа» — издатели включили каталог 143 косовских памятников, разрушенных с 1999 года, а также подборку документов, начиная с отчетов международных организаций, таких как ЮНЕСКО и Human Rights Watch. Здесь же размещены меморандум Сербской Православной Церкви, сообщения корреспондентов с места событий, свидетельства очевидцев.
Третья часть книги — «Памятники» — это самый полный на сегодня каталог всех православных памятников Косово (более 2 тыс. названий), которые когда-либо были известны, в том числе и разрушенных. По словам А.Лидова, эта часть работы была особенно сложной из-за того, что многие уничтоженные храмы XIX века не были описаны и сфотографированы, поскольку не считались значимыми памятниками. Однако составители каталога считают, что важно сохранить память и об этих сооружениях.
О структуре книги рассказал на презентации директор издательства «Индрик» Кирилл Вах. Он подчеркнул, что издание было задумано не как «книга по искусству» или «каталог утрат». Главная цель создателей книги — предупреждение о том, к чему приводит «новая форма решения геополитических задач, когда у народа пытаются изъять духовную составляющую… и таким образом вытеснить его с исконной территории».
По словам К. Ваха, этот новый способ ведения военных действий «сравнительно бескровный»: в процентном отношении людей в Косовском конфликте погибло гораздо меньше, чем памятников. Но достаточно сравнять с землей церкви, уничтожить книги — и народ сам уйдет или ассимилируется. Об этой опасности издатели считают своим долгом предупредить международную общественность: книга издана не только на русском, но и на английском языке. Ее презентация планируется в Сербии и в международных организациях в Западной Европе.
По словам инициатора издания Алексея Лидова, книга вышла в жанре «не могу молчать»: «Как можно допустить, чтобы в центре Европы, в начале третьего тысячелетия разразилась крупнейшая после второй мировой войны культурная катастрофа, и об этом почти никто не знал!»
У Алексея Лидова нет иллюзий, что книга остановит погромы в Косово, однако он считает, что об этой трагедии должно знать как можно большее число людей. Искусствовед отметил, что с марта 2004 года в Косово пока не погиб ни один памятник, а некоторые даже восстанавливаются. «Возможно, это заслуга сильной международной реакции, и наша книга является одной из форм этой реакции», — отметил он.
В то же время автор «жестко поставил вопрос перед миссией ООН», указав на наличие двойных стандартов в освещении косовской трагедии в мировых СМИ. Так, об уничтожении талибами статуй Будды в Афганистане неделями писали все информагентства мира. В то же время «никто не знал» о том, что в центре Европы погибает памятник мирового значения — храм Богоматери Левишки в Призрене.
По словам А. Лидова, одним из важных итогов работы комиссии ЮНЕСКО в апреле 2004 года в Косово стало то, что этот памятник (к тому времени уже разрушенный), а также три других знаменитых монастырских комплекса: Печка Патриаршия, в Грачаницах и Дечанах, были включены в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО.
А. Лидов отметил также, что представленная книга важна не только как прорыв информационной блокады, но и является своеобразным свидетельство «зарождения гражданского общества в нашей стране». Он пояснил: «Косово — это уникальный для современной России случай, когда мнения самых разных слоев общества совпадают: все испытывают чувство глубокого возмущения при том, что знание об этой трагедии — минимально». Эту единую точку зрения российского общества взялись выразить «бизнесмен, издатель и ученый», объединившись вокруг проекта книги и «сделав то, что не было сделано государством». Все это позволяет А. Лидову назвать книгу «очень российской».
Директор ВГБИЛ Екатерина Гениева считает издание «духовным в подлинном смысле этого слова», «высоким нравственным подвигом». Она убеждена, что с книгой должны ознакомиться не только влиятельные представители властных структур и международных организаций, но и широкие слои читателей в России, неравнодушные к судьбе сербского народа и его культуры. Е. Гениева выразила сожаление, что на презентацию книги не приехали приглашенные послы западноевропейских стран.
О том, что экземпляры издания будут обязательно разосланы послам Англии, США и других стран от имени Госдумы РФ, заявил депутат российского парламента Евгений Ройзман. «Очевидное надо доказывать», — отметил он, выразив свою обеспокоенность подготовкой решения о независимости Косово.
По словам руководителя Центра по изучению современного балканского кризиса Института славяноведения РАН Елены Гусевой, если специальная комиссия ООН подарит албанцам независимость Косова, это будет «приговором» для сербского населения края, которое сейчас живет в резервациях за колючей проволокой. Эксперт считает вполне вероятным такое развитие событий, которое приведет к полному уничтожению православной культуры Косово, и подчеркивает особое значение представленной книги: «Возможно, эти руины больше никогда уже не будут доступны, а через несколько лет и руин не найдешь».
Коллегу поддержал директор Института славяноведения РАН Константин Никифоров, назвав произошедшее в Косово «культурно-этнической чисткой начала третьего тысячелетия».
С призывом не допустить подобного развития событий выступил на презентации известный сербский писатель Йоле Станишич. Он поблагодарил издателей книги «от имени всех южных славян» и говорил об огромном значении Косово как «колыбели сербской культуры». Писатель считает, что масштабы утрат православных святынь в Косово в результате конфликта будут более понятны русским читателям, если представить, что у них отняли Кремль, Троице-Сергиеву лавру, Куликово поле, Бородино и Сталинград.
Решение косовской проблемы Й. Станишич решительно не связывает ни с какими международными организациями: «У них нет никаких моральных оснований решать нашу судьбу». По его словам, миротворцы ООН и KFOR полностью скомпрометировали себя в глазах сербского народа, оказавшись сначала в роли «агрессора», а теперь — «оккупантов».
«Если Косово не станет составной частью Сербии, трагедия будет продолжаться», — считает выступавший. Он убежден, что выход может быть найден только с помощью «народной дипломатии».
«Благовест-инфо»/Патриархия.ru
