5 марта в Санкт-Петербурге на 83-м году жизни скончался видный специалист по истории средневековой Армении и Византии, переводчик сочинений средневековой армянской историографии, доктор исторических наук Карен Никитич Юзбашян, сообщает агентство «Новости-Армения» со ссылкой на пресс-службу Национальной Академии наук Армении.
Карен Юзбашян родился 6 января 1927 года в Тбилиси в семье инженера из Шуши (Нагорный Карабах). В 1955-1958 гг. работал в Институте древних рукописей «Матенадаран» АН Армянской СССР, с 1958 г. — в Ленинградском отделении Института востоковедения Академии наук СССР. В последние годы Юзбашян преподавал в Санкт Петербургском университете.
В 1990-95 гг. Юзбашян был депутатом Верховного Совета Армении.
Избранная библиография трудов К.Н. Юзбашяна:
- Классовая борьба в Византии в 1180-1204 гг. и четвертый крестовый поход. Ереван, 1957.
- Академик Иосиф Абгарович Орбели. М., 1964. (2-е изд. М., 1986).
- Повествование вардапета Аристакэса Ластивертци (Памятники письменности Востока XIV). Перевод с древнеармянского, вступительная статья, комментарий и приложения К.Н. Юзбашяна. М., 1968.
- Армянские государства эпохи Багратидов и Византия IX-XI вв. М., 1988.
- Палестинское Общество. Страницы истории. // Исторический вестник № 6 (2000).
- Армянская эпопея V века: От Аварайрской битвы к соглашению в Нуарсаке. // Елишэ. Слово о войне армянской. Перевод с древнеармянского акад. И.А. Орбели. Новая редакция К.Н. Юзбашяна. М., 2001.
- Армянские рукописи в петербургских собраниях. Каталог. // Православный Палестинский сборник. Выпуск 41 (104). СПб., 2005.
Патриархия.ru