Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Якутской епархии отметили десятилетие возобновления богослужения на якутском языке

В Якутской епархии отметили десятилетие возобновления богослужения на якутском языке
Версия для печати
17 октября 2021 г. 16:13

17 октября 2021 года, в Неделю 17-ю по Пятидесятнице, архиепископ Якутский и Ленский Роман совершил Божественную литургию в Преображенском кафедральном соборе г. Якутска.

Богослужение совершалось на якутском языке. Песнопения Литургии исполнил хор под управлением регента Светланы Кузьминой.

Архиерейское богослужение было приурочено к знаменательной дате в истории Якутской епархии — 10-летию восстановления регулярного служения Литургии на якутском языке. Новый перевод богослужения был опубликован отдельным изданием и одобрен Издательским Советом Русской Православной Церкви.

Впервые Литургия на языке саха была совершена 19 июля 1859 года святителем Иннокентием (Вениаминовым), апостолом Сибири и Америки, причем якуты были настолько благодарны за возможность молиться на родном наречии, что просили установить ежегодное празднование этой даты. В ранние советские 1920-е годы, после уничтожения церковной жизни Якутии, богослужения прекратились вовсе.

В октябре 2011 года по благословению архиепископа Якутского и Ленского Романа традиция совершения Божественной литургии на языке коренного населения Якутии была возобновлена. С того дня еженедельно ранняя воскресная Литургия в Градоякутском кафедральном соборе совершается на якутском языке.

Пресс-служба Якутской епархии/Патриархия.ru

Материалы по теме

Круглый стол «Перевод Священного Писания на китайский язык как основа миссионерской деятельности» пройдет в рамках Рождественских чтений

Вышло в свет Пятикнижие на балкарском языке

Текст службы навечерия Рождества Христова на церковнославянском и русском языках с пояснениями и комментариями [Документы]

В Санкт-Петербургской духовной академии прошла научно-богословская конференция «Переводы и исследования христианских источников»

Синодальный миссионерский отдел проведет конференцию «Актуальные вопросы апологетической миссии»

Началась четвертая миссионерская экспедиция Синодального миссионерского отдела на Шри-Ланку

Начались курсы повышения квалификации епархиальных миссионеров «Теория и практика миссионерской работы с последователями сект и деструктивных культов»

Впервые к Русской Православной Церкви присоединилась община в Анголе

Другие новости

Врио председателя Синодального отдела по благотворительности встретился с сенатором от округа Вихига (Кения)

ХI Рождественский благотворительный турнир по спортивно-боевым единоборствам памяти митрополита Филарета (Вахромеева) открылся в Минске

При поддержке Синодального отдела по социальному служению состоялась межрегиональная конференция по психосоциальной реабилитации бездомных

Духовенство и казаки Кубани приняли участие в ликвидации последствий чрезвычайной ситуации в Анапе

Опыт разных конфессий в сфере социального служения представят на круглом столе в ОВЦС

При поддержке Синодального отдела по церковной благотворительности в Выксе открылся епархиальный центр помощи женщинам, страдающим химическими зависимостями

Тему церковного попечения о душевнобольных обсудят участники секции Рождественских чтений

Участники церковного проекта «Ключи» посетили Москву

Четвертая смена добровольцев Череповецкой епархии начала помогать пострадавшим в Курской области

В рамках XXXIII Международных Рождественских образовательных чтений в Москве пройдет II Форум паломнических служб России