Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Якутской епархии отметили десятилетие возобновления богослужения на якутском языке

В Якутской епархии отметили десятилетие возобновления богослужения на якутском языке
Версия для печати
17 октября 2021 г. 16:13

17 октября 2021 года, в Неделю 17-ю по Пятидесятнице, архиепископ Якутский и Ленский Роман совершил Божественную литургию в Преображенском кафедральном соборе г. Якутска.

Богослужение совершалось на якутском языке. Песнопения Литургии исполнил хор под управлением регента Светланы Кузьминой.

Архиерейское богослужение было приурочено к знаменательной дате в истории Якутской епархии — 10-летию восстановления регулярного служения Литургии на якутском языке. Новый перевод богослужения был опубликован отдельным изданием и одобрен Издательским Советом Русской Православной Церкви.

Впервые Литургия на языке саха была совершена 19 июля 1859 года святителем Иннокентием (Вениаминовым), апостолом Сибири и Америки, причем якуты были настолько благодарны за возможность молиться на родном наречии, что просили установить ежегодное празднование этой даты. В ранние советские 1920-е годы, после уничтожения церковной жизни Якутии, богослужения прекратились вовсе.

В октябре 2011 года по благословению архиепископа Якутского и Ленского Романа традиция совершения Божественной литургии на языке коренного населения Якутии была возобновлена. С того дня еженедельно ранняя воскресная Литургия в Градоякутском кафедральном соборе совершается на якутском языке.

Пресс-служба Якутской епархии/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Санкт-Петербургской духовной академии прошла научно-богословская конференция «Переводы и исследования христианских источников»

Патриарший экзархат Африки издал служебник на малагасийском языке

Вышла в свет Книга Псалмов на лезгинском языке

Состоялось очередное заседание рабочей группы по переводу богослужебных текстов на английский язык

Врио председателя Синодального миссионерского отдела провел онлайн-совещание с руководителями миссионерских отделов епархий Южного и Северо-Кавказского федеральных округов

Врио председателя Синодального миссионерского отдела провел онлайн-совещание с руководителями миссионерских отделов епархий Уральского федерального округа

Врио председателя Синодального миссионерского отдела провел совещание с руководителями миссионерских отделов епархий Сибирского федерального округа

Председатель ОВЦС возглавил работу круглого стола, посвященного соработничеству Русской Православной Церкви и соотечественников, проживающих в странах Азии и Австралии

Другие новости

Священники Мурманской епархии посетили пострадавших при столкновении поездов

Представители Издательского Совета посетили воинские подразделения в зоне СВО

В Донецке больница святителя Алексия откроет учебный центр по сестринскому уходу

Продлен срок приема работ для участия в детско-юношеском литературном конкурсе «Лето Господне»

Святейший Патриарх Кирилл: В жизни и служении священника не может быть двойной морали

Святейший Патриарх Кирилл: В жизни представителя духовенства не должно быть роскоши, демонстративно контрастирующей с уровнем жизни паствы

Святейший Патриарх Кирилл: Священник не должен превращать приход в закрытое сообщество приближенных

Святейший Патриарх Кирилл: Попытки оспорить государствообразующую роль русского народа угрожают нашему историческому единству

Святейший Патриарх Кирилл: Благодарю всех священнослужителей и мирян, которые объединяются ради поддержки воинов

Святейший Патриарх Кирилл: Наш народ с честью выдерживает испытания