Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Мюнхене совершена Божественная литургия на немецком языке для детей разных национальностей

Версия для печати
26 мая 2009 г. 11:15

21 мая, в день памяти святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова, под открытым небом на территории лесопарка Перлахерфорст под Мюнхеном состоялось первое богослужение на немецком языке для детей и подростков разных национальностей из всех существующих в баварской столице православных приходов.

На специально подготовленной лесной поляне заранее были установлены походные престол и жертвенник, у которых литургию на немецком языке совершил архиепископ Берлинско-Германский и Великобританский Марк в сослужении семи священнослужителей.

Интернациональным церковным детским хором руководила сестра Ирина (Бошман) из женского скита преподобномученицы великой княгини Елизаветы в баварском Бухендорфе.

На совместном богослужении присутствовали около ста детей, многие из которых родились в Германии и ныне обучаются в немецких школах и гимназиях. Все они вместе со своими родителями — выходцами из России, Украины, Греции, Грузии, Сербии, Болгарии и других стран, являются прихожанами православных мюнхенских приходов.

Владыка Марк привез на поклонение детям и взрослым части мощей преподобномученицы великой княгини Елизаветы и инокини Варвары, которые были установлены в специальном киоте.

Протоиерей Николай Артемов на немецком языке изложил собравшимся краткое житие преподобномучениц и рассказал о том, как они были причислены к лику святых новомучеников российских.

По завершении богослужения в лесопарке Перлахерфорст состоялись подготовленная родителями совместная трапеза и знакомство детей и подростков разных национальностей, объединенных одной православной верой и общавшихся между собой на языке той страны, где они родились и выросли.

Германские приходы РПЦЗ уже несколько десятилетий в летнее время практикуют проведение богослужений в скаутских детских лагерях, располагающихся в лесной зоне за пределами города. Идея нынешнего совместного богослужения детей из разных православных приходов Мюнхена родилась еще в прошлом году, когда учащиеся воскресной школы при кафедральном соборе во имя новомучеников и исповедников российских (РПЦЗ) совершили паломничество во все мюнхенские православные храмы.

Седмица.ru/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Издательстве Московской Патриархии вышел календарь школьника на 2025 год «Патриарх — детям»

При участии Издательского Совета в парке искусств «Музеон» в Москве пройдет молодежный фестиваль книжной культуры «Пространство Слова»

В Коневском монастыре открылся III Христианский молодежный форум ХМКК

В Коневском монастыре состоится III Христианский молодежный форум

В Сан-Франциско прошли торжества, посвященные 30-летию прославления святителя Иоанна Шанхайского

Состоялось открытие XIV Всезарубежного съезда православной молодежи

Русские и сербские архиереи приняли участие в торжественном заседании в Сремских Карловцах

Иерархи Русской Церкви приняли участие в праздновании «крестной славы» столицы Сербии

Представитель Антиохийской и Русской Православных Церкви присутствовал на мероприятии в честь 80-летия дипломатических отношений между Россией и Сирией

Заместитель председателя ОВЦC совершил Литургию в престольный праздник Петропавловского храма — Подворья Русской Православной Церкви в Карловых Варах (Чехия)

На Подворье Сербской Церкви в Москве состоялись торжества по случаю престольного праздника

Архиепископ Чика‌гский и Среднего Запада Даниил посетил Татарстанскую митрополию

Все материалы с ключевыми словами