12 октября 2012 года в храме-музее святителя Николая в Толмачах при Государственной Третьяковской галерее, у чудотворной Владимирской иконы Божией Матери, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл освятил точный список святыни. После освящения Предстоятель Русской Православной Церкви поклонился чудотворной Владимирской иконе и обратился к участникам богослужения с Первосвятительским словом.
Ваше Высокопреосвященство! Уважаемый Анатолий Иосифович, губернатор Киевской области! Высокие представители государственной власти и администрации г. Киева! Дорогие отцы, братья и сестры!
Сегодня мы являемся соучастниками символического действия, исполненного высокого смысла. Великая икона, в XII веке переданная Константинопольским Патриархом на землю Русскую, врученная князю Юрию Долгорукому и помещенная в Вышгороде, в девичьем монастыре матери городов Русских — златоглавого Киева, сегодня обрела свою копию. Это не просто художественное произведение, которое было сделано в подражание подлиннику. Это действие исполнено действительно высокого смысла.
Сама история Владимирской иконы Божией Матери так тесно связана с судьбой Святой Руси, по молитвам пред ней так часто избавлялся народ наш от смертельной опасности, что она действительно стала покровительницей всей исторической Руси — Святой Руси, как мы говорим. И когда Андрей Боголюбский, сын Юрия Долгорукого, по хорошо всем известным обстоятельствам вынужден был покинуть столичный город Киев и переехать во Владимир-на-Клязьме, то он вместе с собой взял эту святыню. Божия Матерь восхотела пребывать в том граде, во Владимире, и когда князь Андрей попытался вывезти ее за пределы Владимира, желая переместить в Ростов, то лошади стали на дыбы, и понял князь, что не время забирать эту святыню из града Владимира.
В 1395 году над Москвой и над всей Русью снова сгустились тучи. После победы в Куликовской битве хан Тамерлан, грозный завоеватель половины тогдашнего мира, решил наказать народ наш и выдвинулся несметным полчищем к Москве, и не было никаких шансов отразить эту во многом превосходящую силу. Именно тогда по повелению князя Василия Дмитриевича, сына князя Дмитрия Донского, чудотворный Владимирский образ Божией Матери был привезен в Москву. На месте, где ныне стоит Сретенский монастырь, народ благочестиво встретил икону и молил Царицу Небесную о спасении града Москвы и всей Руси, и знаем, что произошло: по непонятным для историков причинам Тамерлан отказался от штурма столичного града. Летописи же доносят до нас духовный, религиозный смысл того события — в видении он увидел Божию Матерь и, проснувшись, спросил своих приближенных: «Что это за женщина, которая приснилась мне?», а они в ответ сказали: «Это Мать Христа, Покровительница православных». И убоялся Тамерлан штурмовать город — Москва, а с ней и вся Русь были спасены.
После этого пять раз надвигалась угроза завоевания Москвы ханами, направлявшимися в страну нашу для очередных набегов из великой степи, из Крыма, с нижнего течения Волги. Пять грозных нашествий — и ни одно из них не принесло ущерба ни Москве, ни Руси. Знаем, что каждый раз народ наш горячо молился перед этим образом об избавлении от смертельной опасности, и всякий раз практически без сражения Москва бывала спасена. Если б это было один раз, то можно было бы сказать, что это действительно случай. Но шесть эпизодов в истории, связанных с горячими молитвами нашего народа перед этой иконой, свидетельствуют о том, что действительно Царица Небесная слышит наши молитвы и помогает нам. И для верующего человека не требуется никаких доказательств, кроме тех, что были явлены в истории народа, свидетельствующие о силе Божественной и о способности человека обретать силу в ответ на молитвы ко Господу и Его Пречистой Матери.
Первым местом пребывания иконы на Святой Руси был Вышгород, девичий монастырь, куда Юрий Долгорукий поместил этот образ. И вот по инициативе киевских властей и Украинской Православной Церкви мы сегодня освятили копию Владимирской иконы Божией Матери с тем, чтобы она вернулась в Киев. Этим действием мы словно связываем два града, подчеркиваем огромное значение Богоматери в жизни Святой Руси. И дай Бог, чтобы пребывание в Киеве копии Владимирской иконы Божией Матери было благословением для украинского народа, чтобы в ответ на многие молитвы Господь избавлял Украину от бед, скорбей, помогая народу ее восходить от силы к силе. Верим, что под Покровом Пречистой Царицы Небесной непоколебимо сохранится духовное единство Святой Руси, которое обусловлено не только общностью истории, но единством нашей веры и единством нашей Церкви.
Я хотел бы поблагодарить тех, кто выступил с замечательной инициативой создания копии Владимирской иконы Божией Матери и ее возвращения в Киев, на киевские холмы, в то место, куда она была перенесена из Византии. Пусть Покров Пречистой Царицы Небесной по молитвам пред Ее великим чудотворным образом Владимирским хранит всех нас в мире, в любви и единомыслии. Помогай всем вам Господь в ваших трудах.
Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси