Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

На родине основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова совершена Литургия на осетинском языке

На родине основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова совершена Литургия на осетинском языке
Версия для печати
13 октября 2014 г. 18:14

11 октября 2014 года в селении Нар Алагирского района Республики Северная Осетия-Алания прошли торжества, посвященные 155-летию со дня рождения великого поэта, основоположника осетинской художественной литературы Коста Хетагурова.

В этот день по благословению архиепископа Владикавказского и Аланского Зосимы в восстановленном храме святого Георгия Победоносца Божественную литургию совершили секретарь Владикавказской епархии священник Савва Гаглоев, настоятель Вознесенского собора г. Алагира иеромонах Гаий (Битиев), клирик Вознесенского собора священник Соссий Кисиев и клирик Свято-Георгиевского кафедрального собора г. Владикавказа протодиакон Димитрий Кондратьев.

Богослужение, за которым пел хор Вознесенского собора, прошло в основном на осетинском языке.

Перевод Литургии на осетинский язык осуществляется в рамках епархиального проекта, получившего поддержку грантового конкурса «Православная инициатива».

В слове к собравшимся отец Савва рассказал о восстановлении Георгиевского храма, под сводами которого молился великий Коста, а также о его духовной поэзии и вкладе в перевод Священного Писания на осетинский язык.

От имени администрации Алагирского района выступил Б.А. Агузаров, который поблагодарил архиепископа Зосиму и православное духовенство за возрождение старинного храма в селении Нар и совершение богослужения на осетинском языке.

Георгиевский храм селения Нар был построен в 1879 году. В годы советской власти в его стенах открыли библиотеку; впоследствии здание было заброшено и стало разрушаться. Усилиями главы администрации местного самоуправления г. Владикавказа С.Ш. Дзантиева, предпринимателей В.М. Муцуева и Г.К. Гаппоева святыня была восстановлена. 15 октября 2012 года архиепископ Зосима совершил чин малого освящения храма.

«Православная Осетия»/Патриархия.ru

Материалы по теме

Текст службы праздника Сретения Господня на церковнославянском и русском языках с пояснениями и комментариями [Документы]

В Москве прошел круглый стол по вопросам перевода Священного Писания на китайский язык

Круглый стол «Перевод Священного Писания на китайский язык как основа миссионерской деятельности» пройдет в рамках Рождественских чтений

Вышло в свет Пятикнижие на балкарском языке

В Георгиевском соборе Кизляра почтили память жертв нападения на храм в седьмую годовщину трагедии

Врио председателя Синодального миссионерского отдела провел онлайн-совещание с руководителями миссионерских отделов епархий Южного и Северо-Кавказского федеральных округов

Издательство Ставропольской духовной семинарии выпустило четырехтомный сборник проповедей священномученика Иоанна Восторгова

Митрополит Ставропольский Кирилл вручил губернатору Ставропольского края высокую Патриаршую награду

В рамках Рождественских чтений прошел круглый стол «Философия экологии человека. Формирование бережного сознания. Опыт регионов»

Состоялся круглый стол «Традиционные духовно-нравственные ценности народов Союзного государства. Воспитание патриота и гражданина»

Начался прием заявок на Международный открытый грантовый конкурс «Православная инициатива — 2025»

Соработничество государства, Церкви и общества в воспитании патриота и гражданина Союзного государства обсудят на Рождественских чтениях