В издательстве «Владимир Даль» вышла книга немецкого философа Хуго Балла «Византийское христианство». Книга, написанная в 1923 году, по замыслу автора, должна была составить первый том намеченных трудов об отцах Церкви.

Хуго Балл (1886-1927) ― вождь цюрихского авангарда, основатель «Кабаре Вольтер», «отец дадаизма», публицист и философ. В начале Первой мировой войны он сблизился с Германом Гессе, философские беседы с которым оставили след в работе «Византийское христианство».

Герои этой книги ― Иоанн Лествичник, Симеон Столпник и Дионисий Ареопагит. Задача автора ― показать непреходящее значение духовных свершений и творений этих служителей Истины. Изложение идет не в хронологическом порядке, а вглубь, к истокам христианской культуры: от аскетического аристократизма Иоанна Лествичника через интеллектуальную тревогу Дионисия Ареопагита к головокружительной простоте Симеона Столпника.

Мысль Хуго Балла принципиально отличается от англоязычной христианской апологетики. Суровому напоминанию о грехе Балл предпочитал исследование побед христианства. Он рассматривал, как христианская мысль сближается с отдельными положениями античной или ближневосточной традиции и, достигнув кристальной ясности, одерживает победу над грехом.

Новейшие для своего времени данные аналитической философии, этнологии, психоанализа Балл привлекает для того, чтобы отчетливее выявить вечные символы, на которых основана европейская культура. Все это делает позицию автора близкой Православию.

«Православная книга»/Патриархия.ru