Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Москве пройдет презентация первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени»

В Москве пройдет презентация первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени»
Версия для печати
5 мая 2017 г. 12:35

11 мая 2017 года в 17.00 в Сергиевском зале Храма Христа Спасителя в Москве Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавит презентацию первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени».

Словарь представляет собой систематическое описание лексики церковнославянского языка Нового времени. Это первый в истории мировой лексикографии многотомный академический словарь богослужебного языка Русской Православной Церкви, созданный с использованием современных технологий и включающий всю лексику богослужебных книг.

Основная задача словаря ― служить источником информации и пояснением церковнославянских слов и выражений. При этом для каждого церковнославянского слова дается русский эквивалент, грамматическая информация, а при необходимости ― сведения энциклопедического характера. Словарь включает всю лексику, входящую в богослужебные книги, в том числе географические названия (топонимы), имена собственные, идентифицирующие человека (антропонимы), и служебные слова. Кроме того, фиксируются фразеологизмы и устойчивые словосочетания, которые регулярно встречаются в богослужебных текстах. В первом томе описано более 1800 лексических единиц. Источником словаря служит оцифрованный корпус текстов, используемых во время богослужения в Русской Православной Церкви.

Словарь издан в рамках общероссийской лексикографической программы «Словари XXI века», в рамках которой создается крупнейшая в истории система словарей, в комплексе описывающих русский и церковнославянский языки, а также языки народов, проживающих на территории Российской Федерации. Программа реализуется под эгидой Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН.

В рамках презентации гостям будет представлено научное исследование ― «Риторика Патриарха». В книге содержится уникальное по своим методам исследование речей и статей Предстоятеля Русской Православной Церкви с позиций риторики ― искусства убедительной и образцовой речи.

Организационную поддержку в проведении презентации оказывают Издательский Совет Русской Православной Церкви, Синодальный отдел по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, Некоммерческое партнерство по содействию в поддержке и сохранении русского языка «Родное слово».

Адрес: Москва, Сергиевский зал Храма Христа Спасителя, ул. Волхонка, д. 15. Вход через Зал церковных соборов.

Аккредитация СМИ проводится до 14.00 10 мая Пресс-службой Патриарха Московского и всея Руси.

Синодальный отдел по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ/Патриархия.ru

Материалы по теме

Ладомировское братство: монастырский центр книгоиздательства в словацкой глубинке [Интервью]

В рамках Международного педагогического конгресса в Сретенской духовной академии прошел семинар «Церковнославянский язык и современная система образования»

В Москве пройдет фестиваль славянской музыкальной и письменной культуры «Слава и ныне»

В Высоко-Петровском монастыре г. Москвы прошел круглый стол «Церковнославянский язык как язык миссии»

В.Р. Легойда: Нынешнее положение в регионе, где идут бои и каждый день гибнут люди, диктует необходимость перемен

В Москве завершилось заседание Священного Синода Русской Православной Церкви

Священный Синод принял ряд кадровых решений

В.Р. Легойда провел онлайн-совещание с представителями епархий Приволжского федерального округа

Председатель Издательского Совета принял участие в награждении победителей конкурса «Гренадеры, вперед!»

В Астрахани открылась выставка-форум «Радость Слова»

Состоялось заседание рабочей группы комиссии Межсоборного присутствия по вопросам общественной жизни, культуры, науки и информации «Семейный кризис и сбережение народа»

Состоялось заседание общего собрания членов Издательского Совета

Другие новости

Патриарший экзархат Африки издал служебник на малагасийском языке

Вручены награды XIX конкурса «Просвещение через книгу»

Главный редактор Издательства Московской Патриархии посетил Скадовскую епархию

В Сретенской духовной академии прошла презентация первого тома полного собрания творений святителя Григория Двоеслова

Вышла в свет книга Святейшего Патриарха Кирилла «Церковь и школа: Образование + Воспитание = Личность»

Синодальный отдел религиозного образования и катехизации выпустил книгу об истории церковно-приходских школ Российской империи

Вышел в свет 73-й том «Православной энциклопедии»

В Издательском Совете состоялось заседание литературного форума «Мiръ Слова»

Вышла книга Святейшего Патриарха Кирилла «За Русь Святую: Патриотизм и вера»

Вышла в свет Книга Псалмов на лезгинском языке